Памятник жертвам немецкой оккупации

A német megszállás áldozatainak emlékműve

Памятник жертвам немецкой оккупации на площади Сабадсаг (Свободы) установлен в память о людях, пострадавших во время оккупации и репрессий в конце Второй мировой войны.

Память и скандал

Решение о создании нового памятника жертвам Второй мировой войны было принято венгерским правительством в канун 2013 года. Реализация проекта была поручена скульптору Петеру Раабу Парканьи. Окончательный вариант мемориала был представлен общественности уже через месяц зимой 2014 года.

Предложенная художником композиция вызвала бурный протест многих еврейских организаций. Первой с ним выступила Ассоциация еврейских общин Венгрии, члены которой увидели в ней желание автора изобразить Венгрию регента М. Хорти такой же жертвой фашизма, а не верным союзником гитлеровской Германии.

В апреле протестующие против памятника вышли на улицы города. На площади Свободы была устроена импровизированная выставка памяти депортированных венгров и евреев из фотографий, копий документов, кукол в виде скелетов и узников лагерей.

Скандал вокруг него приобрел международный масштаб. С протестом против его установки выступили посольства Германии, США и Израиля. Несмотря на это и длительные уличные беспорядки проект памятника не был изменён. Его открытие состоялось на площади Свободы 20 июля 2014 года в день 70-летия оккупации страны, но без присутствия официальных делегаций мэрии и правительства.

Композиция мемориала

Центральное место в скульптурной композиции занимает бронзовая фигура архангела Гавриила, небесного покровителя страны и венгерского народа. Он изображен стоящим с распростёртыми объятиями и закрытыми глазами. Такое выражение лица призвано подчеркнуть, что архангел не замечает происходящего на земле военного конфликта и связанных с ним преступлений.

В правой руке архангел едва удерживает державу с крестом из тонированного прочного стекла. Одно из приподнятых крыльев за спиной Гавриила скрыто ниспадающей драпировкой плаща. Над фигурой архангела в небе реет готовящийся к нападению большой черный орел, символизирующий нацистскую Германию. На его левой лапе изображено кольцо с датой «1944» ‒ годом оккупации страны.

Фоном для мемориала служит колоннада из тринадцати колонн, символизирующих стволы орудий. Крайние из них сильно повреждены, а на четыре центральные колонны опирается треугольный тимпан. По фризу дугообразного тимпана вырезана надпись «Мемориал жертвам немецкой оккупации».

На одной из полуразрушенных колонн мемориала нанесены слова «В память о жертвах». Эта фраза также переведена на четыре иностранных языка: английский, русский, немецкий и иврит. Точность перевода на еврейский язык также подвергалась суровой критике.

Высота архитектурно-художественной композиции составляет около 7 м. Вся её поверхность обработана антивандальным покрытием для предотвращения осквернения монумента.